martedì 27 gennaio 2015

Tesser Tuesday #4!

Buongiorno a tutti ragazzi e bentornati sul mio blog!
Oggi ho deciso di proporci un nuovo episodio della rubrica a cadenza settimanale Tesser Tuesday, dove vi propongo un piccolo pezzettino del libro che sto leggendo! 



Il libro in questione è il terzo di una serie, quindi se non avete letto i primi, attenzione!
Le regole della rubrica sono davvero poche e semplicissime:
  1. Prendi un libro che stai leggendo al momento. 
  2. Aprile a caso.
  3. Trascrivine un breve pezzo, facendo però attenzione a non fare spoiler.
  4. Riporta il titolo ed autore del libro.
Il libro è ancora inedito in Italia, quindi la traduzione è stata fatta da me.


Cress sentiva a sento l'acqua calda che le cadeva sulla testa. Fuori dal suo bagno,  un opera della seconda era squillava da ogni schermo. Con la potente voce della donna nelle orecchie, estasiante sopra il rumore incessante della doccia, Cress era la star, la damigella, il centro dell'universo. Cantò a tutto volume, fermandosi solo per prepararsi al crescendo. Non si ricordava l'intera traduzione, ma le emozioni dietro le parole erano chiare. 
Cuori infranrti, tragedia, amore.
I brividi le ricoprirono la pelle, contrastando duramente con la sensazione che il vapore avrebbe dovuto trasmetterle. Si premette una mano al petto, ansimando.
Dolore, solitudine, amore.
Si riduceva sempre tutto all'amore. Più della libertà, dell'accettazione - l' amore.

Il libro è Cress di Marisa Mater, il terzo libro delle Cronache Lunari!


E voi invece cosa state leggendo al momento?

A presto, 
Sara.

Nessun commento:

Posta un commento